Gdybyś się chciał, biały Janie, ozenić
Gdybyś się chciał, biały Janie, ozenićMy ci zonkę naraićHej biały Janie! Jest tam u Sabiny nadobna MarysiaHej, biały Janie!Ma wianecek z rózy, nie mały nie…
Hej biały Janie, przyjeżdzaj do mnie
Hej biały Janie, przyjeżdzaj do mnieJeśli chcesz się ożenić to ci żonkę narajemyHej biały Janie! Jest tam u Stachów nadobna MarysiaMa wianuszek z bożydrzewkaNajładniejsza we…
W polu lipeńka, w polu zielona
W polu lipeńka, w polu zielonaListeczki opuściła[Pod nią dziewczyna, pod nią jedynaParę wianuszków wiła] 2x Oj czego płaczesz moja dziewczynoAch cóż ci za niedola?[Nie paczże…
Niechaj ruta w ogniu trzeszczy
Niechaj ruta w ogniu trzeszczyCzarownica z złości wrzeszczyNiech bylicy gałąź pękaCzarownica próżno stęka Myśma tu przyszły z dalekaPopalili zioła święteNie zabiorą już nam mlekaCzarownice te…
Do ognia, pani, do ognia
Do ognia, pani, do ogniaA która wyszła, to godna Ta pani to wyszła, to godnaTo gospodyni nadobnaA my jej dary darujemZ różyczką wianek uwijem Wieje…
Kąpałecka, mała nocka
Kąpałecka, mała nockaPaliła się do północka Marysia sie nie wyspałaBo chustojki wysywała Wysywała, haftowałaJasieńkowi darowała Dary moje, daruneckiOd Marysi kochanecki A od jakiej, od takowejOd…
Mała nocka, kompanocka
Mała nocka, kompanockaPaliła się do północkaMarysia się nie wyspałaBo chusteńkę wyszywała Wyszywała, haftowałaIwasiowi darowała.A na nim koszulaBiała, bielusieńkaJak listek klonowyTaka cieniusieńka Dary moje, daryDary, daroneczkiOd…
W tem Cycowie zubożało
W tem Cycowie zubożałoPanieneczek nam nie stałoU sąsiada tylko jednaZosieńka jego nadobnaMa ona wianek z lilijiPójdzie za mąż przede żniwy A jest na morzu kwiateńka (chateńka?)1Na…
Hej pójdziemy bracia rzecki horodzici
Śpiew chłopców:Hej pójdziemy bracia rzecki horodziciHej łom daj nam, rzecki horodziciZagrodzimy rzeckę drobnym krzemieniusckiemHej łom daj nam, drobnym krzemieniusckiemDrobnym krzemieniusckiem i rydzym piaseckiemHej łom daj…
Obchody kupalne w Radomskiem
Oskar Kolberg, Radomskie I, T. 8, s. 110-119.Ze wsi Łukawa, Wilczyce, Jankowice, Sobótka, Pisary, Garbów: Na tydzień przed Kupałą dziewczęta umawiają się, która z którym chlopcem…
Posły były dwie panienecki do kalinecki
Posły były – dwie panieneckiDo kalineckiLenku rwać, lenku rwać Lenku nie wyrwałyStłukły i stargałyCo jem dać, co jem dać? Dać jem daćZe dwora Jasia –Un…
Posły dziewecki prec za górecki lnianki rwać
Posły dziewecki prec za górecki,lnianki rwać.Lnianków nie urwały, snopy potargały,myślą brać (w skórę?) I ujrzały tam nadobnego Marcinka,on jedzie.Jedzie on do matki, konik pod nim gładkimój…
Oj biały Janie, przyjeżdżaj do mnie
Oj biały Janie,Przyjezdzaj do mnie,Niźli się chces ozenić,Naraję ci zonkę dziśOj biały Janie Oj biały Janie;A bo ci to tamTrudno posukać,A idź-ze tam do dworuW…
Oj Janie, Janie, Janie zielony! Padają liście na wszystkie strony
Oj Janie, Janie, Janie zielony! Padają liście na wszystkie stronyNa wszystkie stronyA ty Stachu parobeczku, szukaj se żonySzukaj se żony Kędyż ja będę u Boga szukać?A…
Z tamtej strony jezioreczka panowie jadą
Z tamtej strony jezioreczka, jezioreczkaPanowie jadąHej, hej mocny Boże, panowie jadą Jeden mówi do drugiego, do drugiegoWianeczek płynieHej, hej mocny Boże, wianeczek płynie Drugi mówi…
Hej święty Jónie! Pytam się ciebie samego, coś nam tu przywióz nowego
Hej święty Jónie!Pytam się ciebie samego,Coś nam tu przywióz nowego,Hej święty Jónie? Hej święty Jónie!Przywiozem wam beckę rosyHej toć dziewulom do kosy,Hej święty Jónie! Hej…
Dzisiaj wieczór krótki, zapalmy sobótki
Dzisiaj wieczór krótki, zapalmy sobótkiHej dziewki wybrane, bylem przepasaneTańcujcie na dworze aż do rannej zorzeAże do świtania, lecz nie bez grania Hej grajki wybrane, bylem…
Och, tylko do Piotra kukułeczce kukać
Och, tylko do Piotra kukułeczce kukaćTylko do jesieni dziewczynie hul(ać)Jak Pioter przyjdzie, kukułeczka w ciepłe kraje pójdzie Jak jesień przyjdzie to dziewczyna za mąż pójdzieJak…
Oj ty Janie sobótkowy, ty studnię kopiesz, wody nie masz
Oj ty Janie sobótkowy, ty studnię kopiesz, wody nie maszTy studnię kopiesz, wody nie masz Przybyło wody odrobina, to ją wypiła mała dziecinaPrzybyło wody okruszyna,…
Ku dunajowi, ku głębokiemu – leluja
Ku dunajowi, ku głębokiemu – lelujaKu gaikowi, ku zielonemu – lelujaHej zapalili, hejże sobótkę – lelujaI piją piwo, i piją wódkę – lelujaA kto na…
Wyryć murawkę, położyć ławkę wierzbową
Wyryć murawkę, położyć ławkęWierzbową, wierzbowąA wy dziewcęta, a wy jedyneSpać do dom, spać do dom A kiej-ze się ty, mój święty Janie,Ozenis, ozenisKiej sobie zonkę,…
Nocel mała, kopiel moja
Zapisano dwie pieśni z tym ciekawym refrenem: Koło Jana, koło Jana - nocel mała, kopiel mojaTam dziewczęta się schodzili - nocel mała, kopiel mojaSobie ogień…
Przyszedł już przyszedł świętego Jana wieczór
Przyszedł już przyszedł świętego Jana wieczórWoj Jana, Jana, woj Jana! Nałożym my ognia na trzy strony słońcaWoj Jana, Jana, woj Jana! Jeden my nakładziem na…
Hej Jana, Jana bandziemy chwolić
Hej Jana, Jana Bandziemy chwolićCoby dozwolyłSobótka polić Hej lalum, hej lalumHej sobótka dalumHej sobótka dalum, dalum Hej, narwia jo ciKans maryjonkuCobyś nie uciykłPreczka kochanku Hej lalum,…
Pójde ja se z rana do lasa
Pójde ja se, pójde ja se z rana do lasaHej hej, mocny Boże, z rana do lasa Wezne ja se, wezne ja se topór do…
Nasieję ja jarej ruty w moim ogrodzie
Nasieję ja jarej ruty w moim ogrodzieHej, hej, w moim ogrodzie Uwiję ja parę wianków, puszczę po wodzieHej, hej, puszczę po wodzie Jeden sobie Jasio…